lørdag den 24. oktober 2009

Civil ulydighed i Thimphu

Liaison Office of Denmark i smukke omgivelser

Vores lokale tempel på en klar efterårsdag


Bhutans svar på Christiansborg

Stolt Bhutaneser

Demokrati vs. Monarki

Så har jeg været nede og sætte mine kryds til valgene hjemme i Danmark! Det er ret meget smartere at skulle ind på en ambassade, end den sædvanlige gymnastiksal for at udføre sin demokratiske pligt. Jeg ankom frejdigt til Liaison Office of Denmark og blev mødt med en vis mistro og kulde fra kontorets receptionist, der sad bag en sikkerhedsrude og aflåst dør. (Hvilket måske er meget fornuftigt i nogle lande, men som virker ekstremt overdrevet her i fredelige Bhutan). Jeg blev faktisk først lukket ind da kontorets praktikant, Signe, kom og sagde god for mig. Repræsentationskontoret er ret lækkert og indrettet med massere af Danish Design. Der var også adskillige fotos af vores kære kongefamilie – så bliver det ikke mere dansk. Det var en ret omstædig affære for Signe at komme frem til stemmesedlerne, som er beskyttet bedre end kronjuvelerne, men det lykkedes og jeg fik sat mine kryds.

RENEW-kontorets ansatte var ret interesseret i min stemmeafgivelse og synes det er rigtig fint, at jeg tager mit demokrati alvorligt. Selv har de jo kun haft demokrati siden marts 2008; Bhutan er faktisk verdens yngste demokrati! Ved parlamentsvalget i 2008 var det således første gang, at over 300.000 vælgere havde mulighed for at stemme! Valget blev, ifølge eksperterne, gennemført effektivt og med en deltagelse på næsten 80%. Ret imponerende! Det nyvalgte parlament har lavet Bhutans første demokratiske forfatning – og kongen har, som noget helt nyt, begrænset magt!!!

Begrænset magt er dog ikke lig med formindsket forgudelse; bhutaneserne elsker deres kongefamilie. Der er fotos af både den unge og den gamle konge overalt… Og jeg mener virkelig overalt; på RENEW kontoret (alle rum), i butikker, på cafeer og restauranter og i private hjem. Sarina er endda så heldig, at hele to fotos hængende som dekoration på hendes værelse! Den siddende konge er ikke meget ældre end mig og single… Han er også ret flot – jeg synes, han ligner en asiatisk udgave af Elvis! Ifølge pigerne på RENEW dater han forskellige smukke og rige piger… men der er vist intet ægteskab i sigte. Den gamle konge og hans fire dronninger (som er søstre!) påtager sig stadig mange af de ”kongelige pligter” og hjælper på den måde den unge konge. Den yngste af dronningerne er, som jeg før har skrevet om, stifter af RENEW.

For Danmark er demokratiet i Bhutan en stor sejr; vi har ydet stor økonomisk bistand til Bhutan i en lang årrække og støttet demokratiseringsprocessen. Med denne demokratisering er ytringsfriheden også blevet sikret, og Bhutan har en ung, men kritisk, presse der vokser og vokser;
http://politiken.dk/debat/kroniker/article811360.ece

Blandt royalister her i Bhutan er der en vis mistro overfor de nye tendenser; de royale har jo gjort et udmærket job, hvorfor ændre på det system? Der er også folk som kritiserer det nye demokrati for at være et elite demokrati, som på ingen måde kan siges at repræsentere befolkningen bredt. Men der er også mange, som er meget glade og stolte over demokratiet. Apa er blandt den sidstnævnte gruppe; han stillede faktisk op til valget, men var desværre ikke i det vindende parti. Nå, men man kan ikke andet end at være imponeret over, at Bhutan har formået at gøre dette skift, fra kongedømme til demokrati, uden der har været et blodigt opgør involveret. Det var den gamle konge selv, der besluttede, at Bhutan skulle være et demokrati – hvilket befolkningen eftersigne var meget oprørte over i begyndelsen… men de gjorde selvfølgelig som kongen bad om, og forsøger nu deres bedste for ikke at skuffe kongens tillid til deres evner. Altså, på nogle måder er Bhutan den omvendte verden!

Det var alt for nu,
Line.

lørdag den 10. oktober 2009

Tango Tempel

Alle bhutaneserne ved festivalen er klædt i deres bedste tøj.
Sarina og jeg i vores fineste kiras, med obligatorisk broderet bånd over skuldrene.


Dansere ved Thimphu Tshechu




Musikere ved Thimphu Tshechu



Thimphu Tshechu


Smukke Bhutan; marker, bjerge og bedeflag


... og snedækkede bjergtinder


Danser ved Thimphu Tshechu



Mig ved Punakha tempel



Punakha, Thimphu Tshechu og Tango Tempel

Punakha
Lørdag d. 26/9 besøgte Sarina og jeg Punakha, hvilket er den tidligere hovedstad for Bhutan. Målet for vores udflugt var et besøg i Punakha’s store tempel, hvilket anses for at været et af de smukkeste i Bhutan. Vi kørte i ca. 3 timer (vi havde hyret en chauffør) for at komme fra Thimphu til Phunakha. Men det var hele køreturen værd – templet var fantastisk smukt og kæmpe stort! Efter en dejlig formiddag i templet og indtagelse af den medbragte picnic, besøgte vi et andet af områdets templer. Dette viste sig at være et fertilitets tempel, hvor bhutanesiske kvinder tager til, hvis det kniber med at blive gravid. Her blev vi blandt andet velsignet af en træ-fallos… Hmm, ja det kan vel aldrig skade. Vi havde alt i alt en super god tur og det var dejligt at se noget andet end Thimphu.

Thimphu Tshechu
Mandag, tirsdag og onsdag var der religiøs festival i Thimphu. Festivalen, eller tshechuen, foregår i byen store tempel og overværes af tusindvis af bhutanesere og en betydelig mængde turister. Mange ankommer tidligt om morgnen for at få en god plads… hvilket vil sige en plads i skyggen. Omkring kl. 10 starter dagens program med at ’klovnene’ render rundt og laver sjov, og driller folk. Dansene der udføres i løbet af dagen er enten folkedanse, hvor danserne er klædt i gho og kira, eller religiøse danse, hvor danserne er klædt i farvestrålende kostumer. Tshechuen er en meget imponerende oplevelse, der dog desværre også er lidt langtrukken, idet nogle af dansene varer i op til en time. Solskinnet var igen også et problem, hvis man ikke er en af de heldige der får en plads i skyggen, så er det en ret udfordrende ting at sidde mange timer. Heldigvis skulle overværelsen af en enkel dans angiveligt være nok til at sikre det gode held!

Tango Tempel
Lørdag d. 3/10 var der dømt familietur og denne gang gik turen til Tango Tempel. Klostret blev grundlagt i det 12. århundrede og bygningen der står i dag stammer fra det 15. århundrede. Templet anses for at være meget vigtigt, eftersom en reinkarneret lama holder til her. Vi mødte desværre ikke den reinkarneret lama, men fik i stedet et spændende indblik i munkenes daglige liv; vi så dem tænde smør-lamper, reciterer hellige skrifter og myldre rundt da det blev spisetid. Klosteret er hjem for omkring 700 unge mænd, der tager en uddannelse i Buddhisme. Typisk er de i klosteret fra de er omkring 10 år til de er 20. Livet i klosteret er ganske fint, uddannelsen er gratis og ligeledes er kost og logi. Det eneste problem er, at disse unge mænd ikke får en sekulær uddannelse. Hvis de senere i livet ønsker at træde ud af klosteret, har de således det problem at de ingen almindelig udannelse har og derfor kun er kvalificeret til hårdt manuelt arbejde. Nå, men vi havde en hyggelig tur til Tango Tempel og fik samtidig bevist at man sagtens kan være 8 personer i en almindelig stor 5 personers bil…


Det var alt for nu,
Line.